OESTERREICHISCHE NATIONALBANK
E U R O S Y S T E M
KONJUNKTUR AKTUELL
Berichte und Analysen zur wirtschaftlichen Lage
Dezember 2008
Stabilität und Sicherheit.
! "
#
$
% &
'
# ( ) * + '
, + - !
. / 0 12 ( , 30 45 * $
, . 6
/ 0 78 49 : ; . < 8 8 6
. 1 18 *=
; $>
? @ 1 ; $>
( . ; 9; % &
* . - ? 3 A/ B 12 =
# ! &C
,= =, . ' D ! ; 5 '
! . ! E E ) '$
F . >
5 " ; F . >
>C
G 11# G 1 . 1 # BH # 1 . 9 / I >C
C
5 = 5 ; . 12 C
# F , C&
, H C>
$
&
%
!" #
$ % & & ' ())*+ !" ,
-
& , . # ,
. & & /+(0 1 ())23 (+40 15 & ())23
6 . " $ 7 8
. 9 "
()4) : 7 & ;
& < & & . "
8 = >
& $ ? ; &
$ # = >
- & & ? ; & & @
? ; & & 8 %143 & !A "
$ + & 9 & - & "
+ 1(3 & > , & &
, $ + & B & , 1/3< + &
, 8 .<$#,
< # & 8 !
!" &
1 & 3 = > & & . " = & &
& (C 5 & ())2 9 " . . & , B
$ " = > ()) ? .7 , 14+D 0 $ 3
4C) ? .7 , 14+(0 .7 #$ 3 ? /)
? .7 , 1 )+/0 .7 #$ 3 .7 . "
# !" " %8
1/+E0 $ 3 1(+D0 $ 3 & & = >
F 14+C0 8 & G (+H0 $ - + & +
3 & & 14+/0 3+- ; 14+/0 3
> & 40 $ +
" = > & ; & + &
I # # # # J & + ?
- & = > & & %.
? @ & $ + .
& & ; & ? ; & &
8 " 8 & " 1 8
/0 #? 3
$ 9 & .
& ; . B = B
? ; & 9 & I: J K
'
# ( )
* +
! " #
$ " % " & ' " (
" ) " ! * + (
, - ( ) ". */0 "
1 " 1 " 2$34 " ) "
! /" 5 + $
" 1 % 6 !
" - 7 " 1 / " 8 &2$94 (
:. ". " 2$34$ " 2$ 4 .
+ "
! " ## $ %
" &
' (
3 5 ) $ + 0 $ 0 .. : " & $ 5 : $
: ) "
>
*/0&' ". " 1 + $
# / ) " (
' . ( * ( 0 " /
$ , ;. (
- ) " &/ ; &< ( "
) 8
)
" ( $ 7
( 322= " 2$9 0 . " > 322= ?$?4
* ( " $ %"
* ( ( *
# 0 >
: ". + " ) " 322@ " 0 A 32 2
+ " . 2$=4 $34 " 39
, " # > )B $
$ ) "" "
- "# " < " 1 322@
1 " $ " : ! "
1 322@ C( / :. > )B
. ( ! "" 5 (
/"" .
/ " ) " " D " 5 > 322= E$24
F$34 , - * 8 " *
! . ! # . "
G# . 5 " HH4 " 39 , " E=$H %:
0 , & < " /
< "(6 ( &: ( )
/ " ) " " , " 322= ( 3$ 4
" ! " * B " : )' "
/ ' " 0 ( #
, $ ' " $
/ 5 8(
0 ! /
> )B " ) " > 5 322@ 32 2 " 0
$E4 $F4
!
D . " "" (
! %: ! $ 5 322@
* " 1 322= */0 " 2$94 - .
". < #6 : . ! ' " " F$?4$
#6 ) @=2 ( + & % "
+ " G# , ;. $ #
C
C + " /
C "" 1 /"
> / . " - " " $F4 $
( 8 $ : . " &F$?4 :
I . ( G : C
"" -
( ) " ; / " , " $
! 7 " > " H$94
# , @@E : " - 8 " $?
0 . $ 0 . " ) 3 +
$ + ! " B *
" ' " " > , @?9$ "
, " I . %:& . "
- " " % G
: /"" " 8 / "
G . $ * * " ( D
D $ 8
$ 324 /"" G . + /""
* . ' (
D " < D '
' " % " " > ( $ * *
" + " ' " %: "
1 $F4 " ) - .. '
J ( " " ! > )B $
:. 7 " 5 2$H4 322? $H4 322=
: /+ > )B + . "" 5
, " */0&+ " $E4 " 5
+ " 5 322@ " 2$?4 2$@4 ". 32 2 > )B
. + " K $H4 / 1 322=
1 322@ # + "
" #$ " % & "
'
%:&! L %" ! . M)"
) " : 322=N - " . 0 $ < " =22
%: &0 " 7 + . . $ "" $
6 D # " ( - "
: 0 " O D ( ' " O
) ( $ " G ' "
) E24 ' " -
' $ & :
+ " *
' " : #
' ! " ' %:&
- " ' ( " 5 322@
" );. " , " *
" ( . " " %:&! .
! ' " ( ) * '
8. + " 1 322= : ". $
" - M ! N */0 "
2$ 4 " - 7 * " 1 + " 2$@4 ".
5 . " 1 : ( +
P " 2$?4$ ( ) &
" $@4 $ . : + " 6 " 2$3 0 .
/ + " K 2$ 0 .
, " 5 . ( /"" & '
%: $ + : $
( , : ""
8. % " $ 1 "
* 5 . * 5 ' 8 ". .
$ : .
D $ " 8 32 0 "( $
" # " + " . 322=
"" 322@ " : ". +
* 5 ) > 0 2$ 4 " .
8 322= ) " 8 32 2 " "
+ " " 0 " $94
+ * '
/" > -0/ ' " - 8 $?
2$34 " -0/ > * 5
0 ( * 5 8
-0/& O C " O " $H4
) > Q 2$9 2$F4 C " 2$?9
2$94 ) * * 5 ) (
322@ * 8 . * &
" ' *# "" ""
( . D " "" D / " " 6 0 "&
, +
, " 3H , " C "
! " D " " 0 .
" 9$9= 0 # < 0 . R *
B ) *
( - ./ '
0 1 2 3 # 2
+ " &$ & .( B):)) )%&
" G 8 322= 9$?4$ ( "
< " 8 322? H$34 ) ( ' 8
6
" D " " ) &2$94 C $H4 $
" % * ".
; ) " " (
- ( " C " &0
: . " ( , " " ) "
; . -
8 : ) - ( : (" "
+ " " 1 " * " %
( )
- L C( !
8( + " / . " 1
( / C( " : ". $ " Q (
" ) " ) " ( /
* 1 322= "
" ( " G 8 322=A " (
" : . " /" D ) % " > " " )
/ & ' " $ 0 ! "( *
" / ( " ) "
! " .
0 " + " B):)) )%& :
/+ ) .( ' "" + " .
8 O " 0 H$34 322? O " D */0 "
9$24 322= " F&F$94 322@ A /+ 9$24
322= F$94 322@ 0 ' A )' 9$24 322= F$34
322@F + " " ) "
" ( 5 F4
+ " . " ,
+ . " "" ( ( );. "
/ ( ' . ! ,
/ " :
) "" " 8 C( $
+ + ( ""
" (
! 0 "
- ; " ! "
" ! (
,
F / " 0 &%. " H , " /+ + " )" ) .
" E$34 322= 3$94 322@ # (
B):)) )%& ' Q $
< ) $ 0 Q
B):))&: ( + /+ " %.
0 ! H$=4 322= F$94 322@ < %:&: H$@4 322=
$H4 322@
, + -
!
&' . " 40
S A T
> , > , * # +
' 8 < " 8 322@
! G 8 5 322=
+ " */0 $H4 . $ 322@ */0 " 2$F4
". 5 32 2 ) #
+ " " + " 2$=4 < > , *&0
" 5 322= + " 5 322@ 32 2 " "
3$2 $H 0 . "" / ! &
I . " 5 322= " F$F4 # 5 @@3 322@
32 2 8 " " ! / $E4 $H4
)*+ ,)-.
.*.
.*)
/*0
! " # ! "
$ % & ' ( $) * +
L %. + 5 $
$ % & ' ( $) , +
- .
1 5 6 " " 7
0 ! 1
%:&G . # ""
! * G $
) " %: $ "
- # " 5 + . 5 . )
E B ! $ ' - 0 "
@ " 322= 0 I
" .( : 6
: ( C " + " (".
8 " " 9
. ' 8 I ( "
! );. / + (
);. 5 ' 8 " $ "
5 322@ " 3$?4 ". ) );. " I
" 5 @@F + " , ;. " */0 ( O2$F
0 .
! " # # $ % &
322? 322= 322@ 32 2
' ( ) * +
* . K F 2 K H &2 F K 2 =
0 ' " K 2 @ K 3 K 2 9 K 2 9
I ' " K = K @ K 2 K 9
* K F @ K 3 ? & H &2 E
);. " K = 9 K 3 9 &3 ? K 3
/". " K ? 2 K H &3 9 K H
"
G " - . ; K 3 3 K F F K E K H
" 8 " 0 K 3 3 K 3 = K 3 H K @
" 8 " K 2 2 &2 K 3 K 2 E
, ) # !
! G "" K 3 K 3 F K F K 2 ?
:. 7 H 3 = F H F ?
( )
% ( * ( K 3 3 K 3 2 K 2 3 &2 3
7 ) E E F ? E 3 E =
- !
* &2 E &2 ? & @ &3 9
: 9@ 9 9@ F H 3 HF
! "# $ % & ' ())*
+ + , - . / / $
+ & 0
1 322? ) $ : A 322= 32 2 > , *&0 " " 322=
-
12
Q " ! * O $H4 $ "
) $ " - 5 &
0 > , * + " . . ' " K 2$94 $
/ ; C ( .
+ " K 2$ 0 . , "
G "" O " C O "
5 322@ " $F4 $ 0 :. 7
F$H4 322@ . O ' . O -
:. 7 D " $ Q
:. 7 5 $ " $ .
G + " " - .
* ( " " 5 322@ 2$34 $ (
5 322@ 32 2 " " E9 222
7 ) # " E$34 322@ E$=4
32 2 O 6 # " Q 7 "
> 322= F$24 7 )%
# " 8 .
8
' " "
< ) & ! . 0 "
G-0/&/ E$24 " 5 322= G# . * 5 322=
/ 34& ( " < " 8 322=
G-0/&/ F$F4 * G 8 322@ G-0/&/ $
" ) & ! . $ "
5 322@ $E4 /" 5 32 2 > , *
$H4
8 5 :
" * " 5 322=
O2$?4 */0 $ 5 322@ 32 2 O $@4
O3$94 */0 : 7 HF$ 4
$
. / 0 12 (
, 30 45
*
'. " = & & & (C 5 & ())2 9 " .
. & , B + & ? + $ "
= > ()) ? .7 , 14+D 0 $ 3
5 " = > & ; & $
+ & I #
# # # J & + ?
- & = > & & % &
$ + .
& & ; &
0 " )B> /, &! " 3 " 322= "
) .( ! " U 3 " 322= )%&: & !
$ %" "# %" )%&
' 8 . 322 )%! $94 )%&*/0
?2 )%! $34 )%&*/0 F2 )%!
2$F4 )%&*/0 )% )/* ) .( /
; : ( & + " . #
( D " &! ( "
) 322= %. : ( & ' . ""
$ " ( /". " 0 (
* ( ) .( ' "" )' ".
$= )%! " ! " ) .(
: ): " " 6 " %" )
* &/ ( )' * 9
)%! D " 322@&32 2 )/* 322@ 8(
( " 9 )%! E$9 )%!
' ( / $ " . (
) . < 8 " )< . $ "
$ " "#
" . )' ". :
: ) "" . "
! + : &:( " * ! &
- - " ( 8 . ) .( !
! - ( "# )' 0 &0 &0 . & " *
Q / & # : ". )' ) .
" 9 )%! $ ) . &
9 * ) " $ *
+ / /
&
)%! V V $3 )%! /" ! "
:" * *
. 5 ' " $ - #
$ * # -
; ! * * .
! ) $ ". ( ) # :
, ! . 3$9 )%! ". ( )
* % "
: / " ) "&
C( - '# : ( $ < " ""
)%&' "" . 322 )%! $94 )%&*/0
Q C( $ H94 */0 < " &)% $
H24 * ( ' 8 . 2 ?2 )%!
* ( D
0 C( )
! < # #.
:. F$E4 " " ' 8 . " - " */0
$ 0 5 ( " /
0 3$94 $ 8 " " 2$E4 /
I " " Q 6 $?4 : "A
3$H4 */0 < $ " $ $F4 $ < 6
$F4 "" 8 " 4 */0
$ < #6 *
' D "
) "
Q % 0 "" (
) " * M " $ ". N
" : $ # . / $ "
/ 6 " .
' ". . ) . $ * $ / $ % "
) : " C # "
0 " ) 6 " 8 +
- " ' " $ ,
- "# $ # $ : $ #
+ "
: + " 6 "
( " " . " ' "
/". $ ( ( - (
B & / ) L7 $
: "" Q
)' ( "# $ D $ ,
# D $ & )
% Q /+ + ) " > $
> 322= . I " $9
" " 6 $ 6 " $ $94 )%&*/0 "" $
+ " $94 3$394 */0 #
'
" 6 " " C "" 5 " "
C( 5 !
. # / ) # ! , 0 1 : 3 3 322=
, )' 3H : & :
) *
)/* (
2 1 ! 3 24 ! - 5"&
- 0 . : & .
: :
)
66 1 ! 3 4 ! - 5"&
! Q .
< ( (""
/
'
' K &
< " ? $ E
5 2 1 !
3 24 - 5"&
7 ) %" + : &:
:
* :
' :
K 22 222 5 22
) . (
8 1 !
3 4 ! - 5"&
5 ! % " 6 "
* & G (
: . G $ 0 $
'
6 1 ! 3 94 ! - 5"&
:+ ! - ;1 < - ;' ) # 3= &
5 * ' 0 =2 > 2 1 !
>
/
< :
9 */0&4 $ G( )%& #
! 6
"
3 94 ! - 5"&
? ! ! :
' ' %
: :
) # :
H U3 )%& # 2 1 !
3 @4 ! - 5"&
% "
*
) :
' 8
- : "
6 " * (
3 0 K : "
?$E A 3$H4 */0
" ; 3UF "
9 6 @ 1 ! 3 64 ! - 5"&
/
: ( $
- "# $
: G .
F 0 . A
5 0
*/0&4
2 1 ! 32 9 - 5"84 &
. A
/
+ " #
) ""
) . . ""
/ 0
*
2 > 1 ! 3 24 ! - 5"&
* )%& !
0 322= 32 2 " " 6
% $ : " ( ! " 6 "
" , " : * + ( "
C
- 8 &2$H4 ) " 322= ..
8 /" ! )%&: : $
)%&
- ! ! ! , 8:+ ! . # # # #
,( @ & $F & $= &3$2
, 6 & $H &3$F &3$H
- , &2$9 & $E & $=
B C $2 2$? 2$H
, 2$2 &2$3 &2$9
5, 8@ @ 8> 86
D E &3$9 &3$3 82
, & $H &3$@ 82
7E 82 82 @ 82
5 &3$9 &3$H &3$
: 3$? $F 2$9
1 82 &3$? &3$9
? : $3 2$9 2$
( &2$H & $3 & $E
" &3$3 &3$= 82 2
5 &2$3 &2$? &2$9
75 9$ F$H 3$E
- D F$F 3$@ &3$2
B F & $3 & $F & $E
. F$ $ 2$E
,, & $E &3$3 &3$=
: &3$F 8@ > 8>
: &3$? 82 > 89
82 9 82 2 82 2
": &3$F &3$9 &3$E
E G 82 9 89 82
. &3$F &3$3 &3$9
, 3$H 2$9 &2$E
D - 89 8@ > 8> @
1 G . 322= )'
- # &
) " $ )%&C( 6 ) " $
" : $ " ) " "
0 . " ! : $
" ( );. + $ : $
" ) .
' 8 "" * (
: . : $ ( 5 "
) " " W 4 )% " 34
/ ) " C( -
$ :. / $
. ( ( $ 0 F4&
3229 " : ( & + " . :+ 0 " )%&!
# $ J F4&<
$ + ( 0
+ " 6 " #
M ( N$ : 7 0 "
" $ " " /"
5 D $ "(6 D "
( $ M ) $
G N
)' ) , " $ ; ( :+ 0 " 2E 3
. * * M ; . ". N #
%" ( J " ) "
! .. " + &
< F$E4 : ; . ) 0
$ C( $ ; (
' . . " " " " 8 Q>
D . ' # " 5 5 " )
J ( %" ( )
) 2$94 8 D "
D ) 5 *
' 8 . "" 8 . )%&! 322@ #
) - )B> /, &! " E , " 322=
: " - ( :+ 0 " " -
< : ; ( 0
. :. ( " ' 8 . /". 8 $
" ! . *
* ) - "
6
, .
/ 0 78 49 : ; . <
8 8
>;4 ! " ) <
' ( )
/ 5 " 322?
" " ( : " ' C " *
9 : . " 322= " ( . -
"( $ " # "
< & ' "(
C 7 ( " D ' ..
F D " . ( %"
6 # & 7 ( . 6 " .
6 " ! ) $ < $
' . * ? 7 ( . 6 " E
L . ! " E 3 F
( < & ' . "(
=4 +
> "
+ "
$ :. "( "
" 6 !
- /" )D* " , " 322=
$ 3 4 5 6
& 7 . $
6 8 9 / 7
9 : 0 N=
, : " ( . ! " 6 " "
" ) # ( < &
' "( " * D G . "
. 6 " ! /
"$ ( ' * #
C 7 ( " D ".
H G G - O
?: " * M O 8 )
"( N
= ) .( D O , " 322=$ ) $ : 9
/ " C C D
- > $ "
< $ < 3 @
<
/ / / / / / / /
% 0 % 0 1 2 3 )4 % 0 % 0 1 2 3 )4
5 1! 6 ) - )78 2 9 &
L %6 &
+ - " 68? + 7
0
< 3
% 0 % 0 1 2 3 )4 % 0 % 0 1 2 3 )4
: % 1 ( 3 ) ' 1 & !
L %6 &
+ - " 6 " 7
0
@Q D D A * " = > 322=
) : -
C( / $ % $ %
$ 8 D C( " "
Q - O B $ / *
C " " 6 " " " " '
/ + ( 2 $ " ' . $
# ' $ ("" < F
< F
% 0 % 0 1 2 3 )4 % 0 % 0 1 2 3 )4
& 5 ' 5 ; & < &
+ - " "
0
L %6 &
@4 8 !
/" : . " " ) . " D (
/ ( " < " D )%!/*> !$ C/*> !
! "
# < ( . " " " %:&
$ < " ( + ( " <
D ( " < " D )> , / $ : . ( > /: "
) " ( ) "
) C < E $ D
< " ( F& " %:& &
* > C/*> !
: . > /: $ D " ) &* " ,
D < " ( %:&
2: * M' . ( C( " J N
) " , : " D
/ " 6 : " < " $ $
C " " ) " .
< E
/ / / /
5 1! 6 )
L %6 &
- " " 8 6@ ( + 5 / ' / 7
0
A4+ : ' ( )
A4;4( ) - " ! 2
;$ $ $ < + = > ! - 6 $ ,
6 & 6
! %: " < & ' . " (
' ( " " C 7 ( D
$ ( ( < "
( < 9 $ .
7 ( # + 1 ? , 0 " "(6
* : . " E22 %: 3 ?22 %: ..
" 322? ; Q Q " O ". ( *
%:& &C 7 ( : . " @ , " 92
%: E 9 %: : ) > !
, " $ B "" 0 .
* @ , " * 3HH %:
$
< 9
1 2 1 2 1 2 1 2 = = = = = 3 )4 3 )4 3 )4
; 4 & 1 & ) ' > ) &
= ?) < ) 2 @ & ' @ A ??< = @ & ; 4 !
L % , $
5 ! 2 6 : ! 7
? 78
< H
1 2 1 2 = = = = = 3 )4 3 )4 3 )4
) . ; 4 ; 6 = 1 6 ' 4) /B 8 4
5 ! 2 B : " <' ! 7
? 7 8
L % , $
&
);. ! *
$ " * " " 6 J !
( ) $ < H
#. $ . * - "
D E %: 9=H %: A * " =HH
%: < ) ) %:&
D $ ) O &
+ " ! 3? *
! " " " ! Q / $
" ' G( ( $ ' " $ : ' %
" =22 %: " D H22 %: : $
+ ! . . $ $ <
G " C * $ A 322 %:
: ' " ' ' %
;$ $($ 8 , !, . 6 # + 7
# @ - 6 A @-6
! " " " , " ! "
( Q %:& &: .&! " $ " *
6 %:&Q " . " %:& &C 7 ( :
> - " Q " 3 * : .&
> )D*$ * ) $ :, * * 5 . -
D & )D* & : .&! " ;
E 3 3 / ( + )D* % ( " )
-
A4=4( ) ' - "
;$($ $ = > # BBB 0 . /
6 $ ,
" ) " C 7 ( D "
- " 3E : . " F > 322= - " $
O ) @@@ & Q > " (
- E39 )%! =3F )%! ..
< ? D " " : 322
)%! $ < " " " F=9 )%! )
" . ) &
. < ? $ C
( ""
322@ D $ , " C ( < " "
( H& &C
. UU U U "
3 ) " D $ * $ ( " $ )D*$ < 6 $
' $ ' $ 5 . $ , $ : $ : : .
'
< ?
? '. ' @ ( ' C 2 . ( ' 1 &
L %.< $
5 2 + :
6 ;4C4 =?4;;4=DDE ( 7
< =
5 1: ? , & % ; & > ! @ 5 1: ? , & % 5 1: D65 ; 1 2 L %.< $
5 2 0 + : 6 ( 0 7
>
;$($($ - 8 ,! !, . $ ?0 6!, .
+ E 3 $ %:& "
! " )D* + ( "" : .&- *
) " # " ) " ( : %:& &
C 7 ( < = $ < ( <
< " D * - " " F92
%: 3= > + $ C < ( )
* " ( : * D " H
, " 322= 3@ 5( 322@ .. ?2 %: -
< = $ )D* < ( . ) " 6 "
! %:& . ( "# ) " $
< ( ) &C 7 ( $
- "
< @ $ )D* BG &C 7 ( -
33 > E BG H BG
< @
L %.< $
5 2 , ! + :
;$($C$ D # A = >
/" > )D* " ! " ) " C 7 ( F
L "" $
G . ( " ( D " D
G . ( ' (
( " D G . ( " +
"" 322 22 * . 6 "
F " ! . / " - ) " $ , " 322=
. UU U. U. U U 322= .
C
# $ " " ) &) .
"" 5 " 32 5 322@ )D* " 9 > 322=
: " ' ( ) "
) ! ( ) &
" ! ( $ ( 322@ "
" D " ( D
;$($;$ 0 2 .
/ . " ) ( " ) " & (
J %:&* ! & : "
33E )%! . Q / . "
:. ( ( E )%!
C 7 ( #. ( ( .
" 3 2 )%! . Q D G
* " C 7 ( ' "
C
. 1 18 *=
&"> ? #* )D*&! : " $
D G . ( ) " D (
:. ( ) ( " 8 92 * . F$39 4
F$?9 4 3$?9 4 )D*&! $
0 ( ( D )
)D*&! /
" , $ " " D " )
G + " * ( (
(
/" ! " 0 ( H $ 6 #
6 % $ " 6 Q - (
" " "
+ " A :. " "
! - : (
+ ) $ ( 8 %" $ ' 8
(". / &
( * D
"" $ < ) "
"# $ #6 * $ . $
" " 0
D "
) $ *
% " 6 " $ ! $ "
%" " ( 6 " - " (
" * ( ' % " . G
/" D "" . " 8 ! (
! . $ - ,
)D*&! ! (
+ " " Q "" $ 8 $
" . ( "
D "" " ) %
( 0 " " # ) #
! .
+ 0 $ 8( Q " G-0/
" G " , $ " 0 ( : 5
8 O "(6 - ( ) O "
> F$3 4 F$H 4 " : . " F$= 4 "
E * - ) * " )D*&0 ( " )D*&
! ) > . UU U. U. U322=U " U ; "
J *
. UU U U X. X322= . .
6
/ #6
- ) &
, " . 6 " ( C "
5 ( ( + " " - "
" . ( " D " " "
C * D 8 ( ) 6
! . ( , $ 8(
Q " G-0/ "" "
5 322@ , $ " 0 ( " ) 5
) 0 " I !
( ( G-0/& / *
( 5 )
. : C( " - ( 8
6 $ ( ( 0 (
< . ( " D "" " "
! . : "
0 " D " 0 &
C $ - $ , " #
- .
/" ! " # + ( H $ 5 "
< " ' " : . " $
( " " 0 .
( " ( : . " $ (
0 ( $ # ) *
< " & ' $ 8 - ( "
$ "
< " ( ( ( ) +
% $ ""
" %" # 0 "
" ( " ( "
" ( " ( D " "
* < " "
" 0 ( ! / : . "
G $ 8 - (
" . # * * ( "
) &+ ( $ " " + . . ( "
"" D ) &+ ( " : . "
$ * . G
' . : ( C '
6 $ % " ' "
C < $ "
% #
D $ ) )
" ( ( $ < " < " "
( $ ( ( (6
% * (
0 ( < . " $
#
$
( G ) # )D*&! " ! " Q $
G . ( ) " " 92 * .
F$?9 4 $ D ( :. (
) ( " + " 92 * . E$?9 4 3$?9 4
6 " "" " * B $ * ) $
! $ : ! : , $
C 8 " 92 * . * 5 .
6 " 6 " )D*&! %"
Q G . ( " (
D $ " + " @ > 322= - D (
:. & ) ( D K U& 92 * .
" D G . ( 6 "
( / ) " ) "
! " D . "
: . " 322=
( G ) # )D*&! : " $
G . ( ) " D (
:. ( ) ( E$39 4 9$39 4 F$39
4 )D*&! 8 - (
" "# ' 8 /
6 # % 8 )
! - " G $ * $
/ " , $ " " D
) )D*&! ( $ $ 0 (
" : ( ( D )
/" ! " 0 ( H $ 6 #
6 % $ " 6 Q 8 - (
" (
:. "( " " + " $
8 ( $ ' 8 " ) " ( A
/ ".
" G# " 5 I . + "
: ( # "( ) " - 5 322@
, )D*&! ' 8 " (
+ 0 $ 8( Q "
G-0/ " G " , $ " 0 (
! $ " F$= 4 $ - ( )
" : . " 322= F$H 4 / #6
) -
) & , " . 6 "
C " 1 ( + " "
( $ D $ + " . (
" / C " 1 322= (
$ " F$E 4 " - 8 $ " 5
$
"(6 < #6 4 W 4
* D 8( G-0/&/
0 Q " ! D " " , $
" 0 ( $ " 5 322@ "( (
( 0 ( < . "
* , "" $
/" ! " # + ( H $ " (
) ) 8 /
" . + ( (
< " < " " ( 0 (
" : $ $ );.
< " ' .
6 " $ 3229 $ " ! 0 (
$ (
B # ) ! ! # , ! ! , # H 6 !
! - )
D ! # 1 <
H , "
322=
)D*&! 6 $ D G . ( O "
" 3 , " 322= < ( O " 92 * . F$39 4
) 6 $ D ( :. (
) ( " + " 3 , " 322= " 8 92 * . F$?9 4
3$?9 4
9 >
322=
)D*&! 6 $ : " *
C 7 ( D " D 6 $ -
' ( ) " : $
) 322@ ' $ * ( ! " "
+ " F2 > 322= " ) 1 322@
C 7 ( %: . (
= > 322= )D*&! 6 $ G . ( O
" " 9 > 322= < ( O " 92 * .
F$?9 4 ) 6 $ D ( :. (
) ( " + " 8 92 * . E$?9 4 3$?9 4
6 " 6 )D*&! $ #
G . ( O " " " 9 > < (
O " ( D " D
G . ( + )D* "
+ " @ > ' ( ( 322 * .
22 * . " D G . ( 6 "
# $ " " ) &
) . "" 5 " 32 5 322@$ '
? $ E
: . "
3 > 322=
)D*&! 6 $ G . (
D ( :. ( ) ( (
E$39 4$ 9$39 4 F$39 4
$
E : . "
322=
)D*&! 6 $ ( ( ! (
C! < " " C G# 39 )%! $ " 3 .
" @ > 322= ( $ $
( " C! < 8 92 )%! $ " F , " "
" 322= ( $
E : . "
322=
)D*&! 6 $ " ! " 8( J .
! " 6 " ' ( ) " .
" * * ( (
" ( : $ M - N < ( .
) " )" U: U< :
* ( ; ! L "
322@ '
F 5 322= )D*&! 6 $ ( ( ! (
C! < " " C $ " 3 322= 92 )%! " 5 322=
92 )%! " E 322= : . " 322= (
$
F2 5 322= )D*&! "" " ! $ = (
Q " =E& ( C " ! " MQ " N
< ( < ( # " $ )D*
< ( 32 %: " C 3= Q
2 %: " C =E Q , J
< ( " C =E Q " C
3= Q ( < " G# 92 %:
= 5 322= * : " ) " ; : " 5( 322=
" ) " ' ' " ) "
)B> /, &! " = 5 F2$ 3H2 :'' . )%! ; + .
D . ( ' " + ' //$ " " 3= "
" ?$H4 # /" D ! "
! # " .
- . ( $ .
. " 6 " G# " 2$94 */0 322@ " +
6 " " * C . # :
: ( ! " )
F 5 322= )D*&! 6 $ G . (
D ( :. ( ) ( " 8 39
* . E$394$ 9$394 F$394
3= 322= ) &C " + ' &// ' " + 3@ 322=
. C ( F2$ 3H2 ' 8 ) .
" ? HE?34 / . K UO 94
" C $ G# & , FE$HEE@ 39$H2?
' 8 )
3 322= )D*&! 6 " " " ! $ *
< ( . ) " " D "" " MQ " Q N
C 7 ( %:& 8 + Q
39 %: #
$$
3= ( 322= )D*&! 6 ( 7 (
( ! ( " C H " %"
8 39 )%! " F . " 2 5 322= 6 "
" D . * ( (
! ( " " C " " - " 92 )%!
" 33 3 5 322= < (
D " " - " * ( (
! ( $ ) &< "
"
( 322= )D*&! 6 $ < ( . ) " " ! " MQ "
N ! ! %:& *
C 7 ( %:& $ )D*&!
< ( "
- " " 322? 5( 322= Q
+ ( 7 ( < ( C 3= Q $
- " 9 %: " 3? ( 322=
? 322= )D*&! 6 $ ( ( ! ( $
" 3F , " 3 " 322? " 3 322=
F ( 322= ( $ D $ " G
, " " ) &< "
( ( ! ( " D
" " " - * 8 H2 )%!
2 5( 322= )D*&! 6 $ < ( . ) " " ! " MQ "
N ! ! %:& D $
* 6 # * ! %:&
, " < " < (
- " 8 2 %: " -
7 ( < ( %:& " " 322? C
( 8 3= Q $ " ? F 5( 322=
5( 322= D . " 5( 322= ) D
D . B * - " ) "
D D . B * !
" ' . )D* )D* * (
+ ( )D* . " < ( .
# " " F 5( 322= G . ( ) "
"
3 "
322?
* B $ * ) $ ) .( D $ !
: , 6 " $ $ " #
( ! G 6
)D*&! $ " " 6 " " !
< ( . ) " ! %:& ) "
" D "" " %:& MQ " N !
7 ( < ( %:& C 3= F9 Q
)D*& ( : < ( " 32 3?
" 322? %:& )D* <
+ ( "" : .&- G# 32 %:
! -
$&
F2 , "
322?
)D*&! 6 " ! " Q $ C " @ "
322? G . ( + (
6 " :. " ) &< " " D "" "
" 5 ) D
# J "" " " D $ D ( "
= , "
322?
)D*&! 6 ( ( ! ( $ "
3F 322? E2 )%! " 3 : . " 322? ?9 )%!
" 3F , " 322? 3 " 322? ( $ D $
" G , " " ) &< "
( ( ! (
" D " " " - * 8 H2 )%!
F2 >
322?
)D*&! 6 C )D*U322?U 2$ " C )D*U3222U?
. / " - ) " ( L
! . / " $ ( : $
L ) Q ! < )Q3&: "
) ) &+ ( " D .
H : . "
322?
)D*&! 6 ( 7 ( (
! ( " C " -
D Q $
) &< " "
33 322? )D*&! 6 ( 7 (
( ! ( " %" E2 )%! ) "
6 " % , " ) &< "
C 7 ( * " C 7 (
. D ( G . (
* " @ $ 2 $ F E )D* " " D :
* " < " < ( . " ! "
. : " & ( C 8
@E$= $ H $ E?$? ?$? )%!
H 5 322? )D*&! 6 $ G . (
D ( :. ( ) ( " 8 39
* . E4$ 94 F4
H ( 322? ) &C " + ' &// ' " + @ ( 322?
. C ( F9$EE3E ' 8 ) .
" =W 4 / . K UO 94
" C $ G# & , E2$?9== F2$ 3H2
' 8 )
= ( 322? )D*&! 6 $ G . (
D ( :. ( ) ( " 8 39
* . F$?94$ E$?94 3$?94
$'
3 5( 322? : " 5( 322? ) ,
* : 8 - " ) " * : 8 !
" ' . )D* )D* *
+ ( )D* < ( .
" " F 5( 322? G . ( ) "
"
1 )D*$ > , *
$>
;
? @ 1
;
'!
" < / %:&/ " C " *
% : " "
- ( "( "
> 322= " #6 . *
- ( ! & Q "
0 . 6 / ! <
< % "
< " " : .( * 5)
: ;; * : . " 322= 3H 322= E=4 + $
" F24 < " " " ) " 5) : ;; 0 / ;
6 )%&* ) 1 322=
< ( " .
% " / 5 322= "
H24 ( G " $ 3E 322=
% " 6 " %:&* # %:&* B .
8 )
( ) ' % ' " 5 "
< * D )# " / "
% C 7 ( * $
: I ! + $ < :
) .( D D 6 "
C 7 ( " D ! ) *
/ ( > 3H 322= " $9 0 .
F& &C/*> ! > /: :. H$ . " < " $
" %:& ( $ " ) $
D < . "
B 8 ! ? : . " 322= /" <
B :&:. .( % " " A /Q! Y Y ) . 9
9 < ) $ < $ : "
HG > / ;&: . > /: " . C/*> ! &D
? /Q! Y Y ) . : 9 5 $ B :&:. 98(
.( - "" ) " ? 2@ 322= "
92 *. ( G# . $ 8( 0 (" EF 222 )%!
M- "" N 2 )%! .
$C
5 $ + & % "
. ) B :&:.
.( ) 6 " :
- *
" ) D ! $ "
- ' . (" *
12
3 )4 % 0 % 0 12
3 )4
> ;! E E @ 1 ) F
> ;! E E 6 )2 F
$
1
12
3 )4 % 0 % 0 12
3 )4
5 1: 65 ;
& %$ ! $ ,.2 &
$
L %$ &
< ' " (
) %: ) . $ :
) % "
E )# + )" / D &$ > & : . B):)) "
% % . $ + (
/ " 0 )"
" " G( "( .(
)" 5 " .. $ -
C " * 9 2@ 322= E34 ( ) */ < :. &/ ;$
! . (" %:&: $ " 3E 2 322=
( G# . =@ * . $ " " )
?92 * .
< '
!
- " G " ( "
% )
" (
! "( - " # " %" "
# ' 0 ( 0
$
= ) - "# .
$ " ) . ! ..
: . " 322= ( * "(
) " # * D &$ > &
: . " $ " - *
" ) " ) < . * < ! / *
G < 5 " 3H 322= =24 HH4 +
! "#$
%#& # '()* + ,, - ' ( '! . # - .
* // ' 0!- 1#2 .
3 "% 4 * 5 $
" < 5 @43 =DDE
> %:&: . " +
0 # * " $ "
" )
F " 5
" < #
* $ < " " -
! (
* " 5 " 94
* ( " $E4$ ( * " 9$ 4
" - &) &! " 5
H9$H4 0 ( $ 5 + " $ "
5 " @$ 4 : " ( " 1 322=
= " . ( " " ) . " -
- "#
