JAHRESBERICHT 2014
Parlamentarische
Bundesheerkommission
Parlamentarische
Bundesheerkommission
JAHRESBERICHT 2014
!
" # $ % & ' ( ) *+' ,( -
,. / 0 . # & % 1 # !
& 2 & )3 4 5
. 6 % ( 3 7 8
9 : ' '$ ;< => ? $ ' ' $ ( ? ? 6: :6> '? ; ,@ )=
, A ? $ ' B '
!@ 0 C /
, " + D 5 +@ " 3 &(
. 8 / +E ! ,
4 " E "& ( ? % ( 5
Vorwort des Präsidiums ...3
Vorwort des Bundesministers für Landesverteidigung und Sport ...5
Vorwort der Präsidentin des Nationalrates ...7
I. Präsidium der Parlamentarischen Bundesheerkommission...8
II. Parlamentarische Bundesheerkommission 2014 ...9
III. Aufgaben ...11
, " ' % " 0 F ' ? " " ? G ? IV. Tätigkeit...14
# " $ # ' 0 . / H . / < * # ? 9 " 7 ' ? % ' * V. Beispiele für Beschwerdefälle...16
# I " 0 * # ' 1 " : # ? @ & & " : # ) @ 7 : # $ @ ,. 6 # * < @ ' # B 4 I ". ' # : ) / # '' VI. Amtswegige Prüfverfahren ...22
# < @ +I '' # ' , @ 7 '? # ? 3 % + " / 0 '? VII. Prüfbesuche der Parlamentarischen Bundesheerkommission ...32
# . & I9J<)+5,<3 ?' # ' . & @ / . ?$ # ? . & I9J<)+ I,<3 89E ?* VIII. Besonderheiten ...39
# H G ' ? ?6 # ' G ' ) / ' ?6 IX. Zusammenarbeit mit anderen Kontrolleinrichtungen...39
K 0 < # 0 ?6 K ' 5 & < . 1 " ?6 K ? % / E & 0 Anhang ...41
1 " ' '
3
$B
4 " " 1 1
0 D / . @ / ! 8
4 / ! @L M " -
" I . & ( /
4 - ' 0 G I 0 . - @
@ ( & 3 & & @
& L . 4 I ( 0 0
". & 0. ( 0 " 4
/ . I &
D 3 % " / 0
1 ( / 5 / !
" ( @ . 0 0 0
& 0 / , & & 4 &
7 " N
4 ) & & . & . ! 5 "
" @
M ) / ) ( @
( / 1 0 " ,L
1 1 ( 0 /
" . " & " "
4 ) ( 4 ( . & 9 "
"
4 . 8 / 1 ( @ 5 (
< . D "
@ , "
4 " " < ( !
4 E & , ( . & % 1
1 E % 6 4 & '
% ( * 4 & '
4
"
2
# &
% 1
. # &
5
# &
4 " ; E5=
. 5 ) /
$: G 9 "
& 5 &
/ & 0 . "
0
4 E5 - & 7
1 " ( / 1 )L 1
1 M ;M E=
" 7 I 0 M E O 0 < (
@ & !
O 0 & 1 5 " "
0 ( / @ & < / 5 "
I 4 / . & ( 1 .
. / # & & "L
4 3 ,. / ( 0 &
0 " O 0 0 - & " / 0
# " 4 E5
% D / . 0 (
0 3 . 0 L
"L
4 / G @ 7 . ( 0
4 . 1 1 4 "
0 / 7 ( .
. "
@ ( & ( E5 &
% " - & ( . &
4 L (
/ L
4 . L @ 5 ( # & (
. # & % 1 ( 2
& ) 4 5 ( 4 " "
& / ( E5 , "
G ' $ 0 #
E 0
1 " .
D " . 9 " & % 1 1
M 0.
@ 5
. 8 / 1
1 1 0 4 .
M 4 ( 4 " & . & (
0 0 3
/L " I " 3 " 1 & (
3 1 1
0 0
6$$ 0 P 0 " P !
1 "
. 1 1 0 D / 4
& " / & @ #
4 % " 5
& ( / 7 & "
# 0 . / 0 !
/ I @ @ . " 3 O !
0 / , ( A !
( 0 " /
1 - , ( / 1
0 1 L L 0 " & E !
.
" 5 3 "( & 0 .
4 "
@ 5 ( # & ( .
# & % 1 ( & )3 4 5
2 ( " . ( / G . !
4 " < "
1 1 ( 0 ( E
/ & ( L 4 " "
4 )
# & % 1
. # & E5
G ' B ? 4 & ' :
G ' ? ? 4 & '
# & E5
G ' ? ? 4 & ' *
G ' 6 ? 4 & ' '
# & 2
. # & E5
G ' $ ? 4 & ' *
G ' 6 ? 4 & '
# & E5
G ' ? ? 4 & '
G ' B ? 4 & ' :
G ' ? 4 & '
# & & )3 4 5
. # & E5
G ' ? ? 4 & '
G ' ? 4 & ' '
# & E5
G ' $ ? 4 & '
G ' ? ? 4 & '
!"#$
% 1 ( . # & , M
2 ( # & 1 M
& )3 4 5 ( # & M#
@
& )3 4 1 1 M
& )3 < 1 M
& )3 4 < 0 5 " / M#
& )3 4 % @ M#
& )3 4 @ " , DM
) " 5 .
&
& )3 4 1 1 M
51 J 1 1 M
& )3 4 4 % 5 1 M
& )3 4 ,. !@ M#
& )3 4 5 , M#
8 @ 3 M#
& )3 4 3 L , M
8 4 . DM
4 1 Q .
<
@ < J ( J 1
8 @ ( /J 1
1 " J @ J 5 ( 8 D "
< 4 E E ( 8 0
. "
@ 3 @ 5 1 ( 8
@ 3 1 DL
@ 3 @ @
4 1 A
,< 5
%
! & !"#$ '
( '
@ / M 7 L " "
4 " 0 7&.
,L 1 )L / 1 1 0
7 G
" .
@ ,
R 9 " " 0 (
0 " 5 0
0 # / , " &
# 0 ( I @
I 5 /
@ & & / ( & ,
0 ( 7 & # <
1 "
# " 0 3
" "
. ) 5 <
3 " - " / % S
& '
4 " 0 6$$ .
" 5 )
& 5
' ? % & ' 0 ' ( '6 ' " :B !
& ) O < !)3
% . "
E
000 / + "
# )
, " " !
7 % & ' G 4 , "
G ' 6 ? 4 & '
D & ? 1 M( ? M# ( , M( DM( 3H)
4 " L !
. 0 # & 0 0 @ !
4 # & 0 / ) 0 (
. @ 0 / #
@ " E )
G & D " 5 !
" E /
( 5 &
: 1 & ) +KK # &
4 & ' : 0 2 ;1 M=( & )3 4
5 ;M# = % 1 ;, M= # &
" . - , " !
/ G ' 6 ? 4 & ' 0
G ' 6 . 2 7
, " . # & . &0 G
? 4 & ' G ' ' ' & )3 4
5 , " . # & ' ?
' . , " . # & %
) / % & '
". . , "
" / G ' $ & ? 4 & ' '
D & ? 1 M( ? M# ( ' , M( 3H) ( 9 @
193<) JE( ) <1
4 " 0 1 & /
L . 8 /
1 & & ( @
&0 . .
" "
% 4 !
0 < .
1 " ( 0 ( ) 0 E & !
0 ( / 0
! * ' +
4 " !
0
/ ( 0 1 &
0 & (
/ 1 (
/ 1 1 (
/ 1 / (
/ % @ &! 3 / 0
/ ( (
& O ( 5 " !
. " 0 O & . .
& 7
4 . " " . @ H
4 ( . L
I ( 0
4 3 & 0 G 5 !
0 0 . &0 !
0 . ( - &0 G % 0 !
4 . " !
( / / @ @ 4 !
/ 0 & .
0 "
/L / 4 0 .
@ 4 ( 5
4 . @ 5 "
" . "
M " &
, - '
6 %
3 7 8 9. " 7 ''
: ' '$ ;< =
? $ ' ' $
? ? 6: :6
'? ; ,@ )=
6 % ( 3 7 8
, A ? $ ' B '
0 C /
$ . '
4 G " !
7
" # $ % & '
-
" .
8 / 1 & & 4 G '
1 . 8 /
1 ) / &
/
4 " 0 -
/ ( . 0 ( / 0 H !
. ( . ". H . / < ( @
@ 4 D
. 8 / 1 <
# . # 4
4 "
3 & 5 / (
& 0 0 & 0 H . &
L / .
8 / 1 ". & L D & "
/ !
" < & " 8 / " %
@ ,. . I & E & !
" 0 # # "(
5 ( % ( % ( 5
. D0 "( # . ( - " /
5 4 & " " T
# " "
& ( 1 /
5 5 0
I 1 1 &. @ . (
U " & / 4 # (
( L & . "
#
. 8 / 1
< " D
0 1 / / .
0 . &0 0 . & L 0 4
" < 1 .
& / & @ /
, & # "
E 0 0 / .
8 / 1 . @ 7
4 ; ( & %. #
0 & ( / 1 & =
# -
G ' 0 ??$' !
" D . 0 9 " 0
, " & % 0 " 0 (
/ , & 0
"
4 " G ' !
$ ' 0 / ( / 0 : # !
0 H .
B6 V 0 0 & "
4 0 . & / ( . !
# / 3 L ( !
! 4 ( (
" ( 0 0 - / ,
I " . 0 & 0 !
0 ( .
% / &. & @ 7 0 0 !
7 ( & 0 . ,
0 & . "
# :? 0 D
" 0 0 - :'
0 ( 0 0 & . " &
- 0 0 &
& # 0 0 (
" & " 0
-
?$ 0 . 0 D
@ & ' 0 0
3 3
D0 0 " ( )
0 0 -
4 1 0 ( , "
& " 0 D0 0 0
! ,
G ' ?* 0 . @ I !
". " ?$ 0 0
0 0 -
# $: 0 D @ 3
# / 0 - 6' 0
( '' 0 " 0 !
0 -
! & 0' 1
4 " : ,
0 . / ' H . / < 0 @
@ 4 . /
0 Q D (
/ # & . I 0 @
& 0 .
, / 2 3 !# &' , *4 !""#
- " 1 &
0 . # &
8 / @ &. /
# 5 ' &
# & & I & D /
R " S( R# " S R# P
; D + B!' =
% 4 9 &
1 & & 3 " ( 3
& 0 R 7W < % & (
" 0 NS R 0 L (
- NS ; D + :$!' =
D 4
< & & 0 0 R5 W1 / 5
0 NS ; D + 6!' =
3 " " " 5
"
8 !@ " )
5 / (
. 5 / 0 I & 3 "
0 " " " 3 / 3 "
0 R, % & NS( R3 & NS R "W 4
NS 0 # 0 R4 !% S ; D + ':!
' =
. , D
. 0 0 & R
0. " NS( R - 0 1 NS(
R% W ( 0 & % A / FS( R%
4 ( D NS(
R1 0 S ; D + ?B!' =
% 0 -
&. " @ 0 ( "L
@ ( 0 ) (
"L
; D +'$?!' =
3 " ,
D " & . " 5
R 1 & 1 9 FS( RE 1
& / FS ; D +'$ !' =
4 8 9 ". / 0 . 3 "
. " 0 R S( R4 " S( R) &S( R 9 S
R W S ; D +'*6!' =
D J . " &
3 " 0 R S R1 0 S ; D +': !' =
!
% # 9 . & &
1 0 @
8 & * @ 1 &0
& . " & 1 7 & & 1
& . "( 0 D & . " ( & (
0 & 8 . & & . 3 "
. 3 "
1 0 ; D +': !' =
, ( -
& 0 & ( &
/ & ( / ( 0 !
& / / 4 " ,
1 . 4 0 "
" ( 0 & D "
/ ; D + !' =
0 0 / 9 & & / 8 &
0 I & 0 4 I !
" EL / X 6'('* 0 &
. & I 3 4 0 D
0 / . 8 / !
1 ; D +?$ !' =
$ 4 ( 2
@ & & 3 " D
& @ & &
/ # " ; D +'6!
' =
4 . 1 & 3 " (
5 " / 7 9 & ( &
& 5 ( & I / 0 0
# %J!5 . . @ 0
0 @ / & ( 0 @ %J!
. 0 ; D + :$!' =
4 . " & L 4
& 1 1
5 " / ! ( 0
& 0 ; D + ::!' =
1 ( 0L &/
( 0 /
& ( 9
& 3. " "L
; D + :!' =
4 . / 0 5 & .
, 0 1
E 0 " " #
3 " 1 ; D +': !' =
5 " D @
I & ( 7
4 / R A & S & & (
0 D0 # @ !
D 7 ; D
+? :!' =
@ & & 0 & & @ & &
D "
E % 0 ; D
+?$ !' =
6 ( )
& R< & / 9 S O 4 5
" & 7 0 &0 4
4 . G ( 0
/ R & S H 4
/ 0 " Q &
1 4 / 9
0 ; D + :!' =
7 1 (
5 1 0 # /
@ .!% L " @ .
, E @ ; D + ?!' =
9 - !, 0 !5 0
& 1 ( 9
" & ; D + ''!' D + ?B!
' =
3 " 0 & 0 ' 1 !%
/ %
& ( 0 % 4
; D + B?!' =
9 ". " # / & @
& 1 4 .
0
" & # . ; + 6 !' =
,. 5 ! . & & "
0 4 .
% 0 & I " " " 4 &
& 0 4 & ; D + B !' =
I " " 0
@ & " . /
; D
+ 6 !' =
8 & 9 .
@ & 0 &0 9 / .
. & 4 . "
% . 0 D " " .
@ & 0 " & % / ; D
+?$:!' =
9 ". 0 " 1 0 !
L " &0 @ . & & # .
% 0 . % 0 / !
7 , / 5 / ; D +?B:!' =
8 % 5
% G & / ( !
" - / @ /
I ". . 0
8 #
1 0 5 0 " 1 !
I " ( % 0 ( 4 / !
%J! ; D + ?!' =
8 !
5 5
D 1 " / (
, ( # &0 # & 0
& EQ I ! /
; D + 'B!' =
8 ,
D @ . @ 5
0 @ I /
0
L7 1
& 5 G 6* 0
D 9 & / 3 Q D
1 L 4 ( 1
) & & 0 / . 7
% !+4 / 4 "L %J!
9 " ( 1 " &0 % !
+4 - / 4 "L &0 %J! -
9 " 0 &0 1 " %J!
9 " & # . 4 ' 3 "
/ '! !D < - " ?
$
4 " 0 (
) 1 I ". 5 & .
0 ' 0 $ 5 +!
( " & 7
1 & ; D + ?!' =
9 '
5 0 4 . % 0 O 0
. ) & O 4 / @
4 &0 6 '' I & & ' !1 !
4 0 RJ / 9 S( % / ; D
+ ?B!' =
" 5. & M & 1
5 " 0 1 &
; D +? !' =
&
# 1 ( :5
&
" & 0 !
& 9 0 @ . &
# .
;& '' I = 3 " & (
* I " 0 # !
L " 0
4 &
& " (
3 " 5 %
0 0 "
9 0 $? I 4 4 &
/ @ 4 &0 ''
'? I ( , * $ I )
1 / 4 4 & / & B 1
% & 4 / 9
. "
I
4 &0 6 '' I 0 . ) &
" 0
/
# & & " 0 0
0 RRE ( 4 0 ( 0 " Y FS( RZ
1 NS( RZ 1 S ; D + 6 !' =
! ) 4 ( 2
@ H #
, H ;4
/ 3 ( , / =
4 ". .
4 H 0 ( &0 "
1 "0 " / & & 0
D H # / " !
0 1 1 " &
& ( / H 9
0
,. . ( " &
- " / / ( /
" !
" 4 # 0
0 I 1 # 1 !
. 8 /
1 / * G ' B( # ) $'+' B ;4 . /
H / O ) = / ; D
+ 6 !' =
, ; * :& 4
4 " * ) /
' ? 4 . . / 7 % '
. " ' / 0
" / 0 D
# " / ' G ' ?
% . 0
& 3 % @8#1 @ ( "
% ( G ' ?
0 1 7 #
I ( 3 & / , " ( 1 !
1 E #
/ 1 ".
/ . &
R , " S R@
S &0 .
3 " / 4 3 "
. 8 / 1 &
& & 0 / % L " . 3 "
R1 & E S( RJQ !1 S( R@
" " S R@ 1 & S
4 ( 0 T &
. - 0 0. # 0 4 &
1 R9 "S /
D 3 % + " /
0 . "
- .
. " ! 9 "L 4
. + E5( 5
%4( 9 + 9 3<8 1 *+* G ? '
1 . & !5 "
E !5
%4( 9 '+ ) 4 3!
M19 33 JE
8 I %+8 I 'B ' '
, E 0 " 8
%4( 9 ?+ % ) +@ 5 % B ? '
@ 9 !5 %
3 &"Q!5 E
%4( 9 + < 3!
M19 33 JE
&1 + & '6 '
, E # 8 &!EL
%4( 9 $+ 19 3@ 35 G :+* G : * '
8 0 !5 1 @
%4( 9 *+ 1 8D I3 ,.I '+15,.5 ? B '
5 !5 1 G
%4( 9 6+ I3 )8 )4 G 6+? & ' 6 '
@ !5 .
%4( 9 6+ 5[3)9 ) 1 B+B G '
% !5 5
%4( 9 + #<3 38 3 G '?+* G '' +'? '
% !5
@
@
/ 0 & &
0 , 1 7
1 0. 4 0 0
.
1 7
@ 1 7 0 & & & 7
% +1 BB 1 7 ( @ 0
1 . & 0 # . " % 0
9 "L 3 " & $ ! .
1 7 @ B & # . (
# A $ ! 3 " /
4 @L " % E &0
9 "L
1
4 1 0 / T & !
1 1 & 0 &
0 0 9 "L 1 & !
< 1
3 " &
# " I 1 !
5 1 1 ;5 ( ( (
5 " ( 1" = 1 & 0 5
# & & " 0
E 8 " L
9 "L 0 1
1 & 3 5
"L 1 L7
0 ( D 1 & "
5
4 , 5 0 0 &
1 5 0
0 5 .
;# ( E 0 ( % 0. ( 1 = 0
/ E 0 9 " .
/ / 0
0 4 % " 3 "
. &
4 , 5 !
" D (
, 0
1
4 1 0 4
- 0 9 "L / . 1
4 )
/ 9 "L 8 0 /
1 0
5 @
@ 1 9 R3
% O " / 0 S
9 "L O / & 5 O
. 0 . ( 3 " / 1 & !
" 0 8 & " ( 8 " ( %
5 &!% " 4 , . !
4 L 0 4
( & & 4 L
"
I ".
R@ " S
7&. " ;9 " 5 (
0 I ( ) & D ( 8
3 ( 9!9 . & 7 I (
5 0 ( 1 ( , ( 1 ( , & L =
5 . L
/ 1 & 5 0 4 D &
I " J " !1 7 Q
4 & 3 " ) &
" ;& " J " / = " J /
9 !4 0 ( " & & !
& 4
5 0 J / 9 4 3 " !
@ !D ;E & ( U & ( ) & D = !
4 I ". @ . & 7
I
5 @
3 " 5 !@ !D
1 " @ 1 :
G 0 . 4 I ".
0 ( 0 4 /
3 " & 0 & E
E ( 0 I !@ !
D & 7
) & , . - '
1 / 0 ( 0 / ) @ 0 "
1 0 0 0
1 D0 " 4 / (
" " / 0 G 0
4 " 1 & (
5 . / # /
1 < 0 " 4 !
% ". & /
0 . 3 " " 5 !
0 1 " & 0
" 3 0
0 4 3 " EL / X ? (! 0
0
9 < - " 0 5 - 0
/ %J!5 /
. "
7 ( & 9
R 0 S 4 H 7
/ %J . & & EQ 0 &
4 3 3 / 0 !
7 / ( L " /
" % &0 1
4 " 4 4 4 !
" &0 0 5
9 / D
H &
4 . & 5
& 5
0 ( 8!1 ( 0 ( @ " (
" 5 .
/ I ".
4 . 5 0 /
0 H & ( , 7 / &
1 0 "L 4 . , & !
4 . / /
, &
4 / " & / &
! & / &
& 0 "L / 0 * I) @< !, &
I) @< & 0 ( 0 0
R " . . S 5 & /
0 " " 0 ( &0 &0 % "
. " & 4 / ( - O
) / & &
0 " 5 O
" . " . 4 " , &
) & &
/ @ , & E " Q
/ ( 0 # "
/ " 0 0 . E
0 .
) / / &
. & " E & L
%8 )
, & ( %8 ) ( "
5 0
4
4 3 " ,. 0 / @
,
& & & @
D " / 0 0
/ ( @ 4
0 1 /
& " 4 0
9 "L
3 " . " ?+ %
0 ; " = !
9 0 $? I 4 4 & /
@ 4 &0 '' '? I (
, * $ I )
1 / 4 & / & B
1 % . " &
4 / 9 . " 4
3 " . "
+ I
4 & 0 . ) &
9 "L 0 @ & & &
. . (
% / & B$ 1 ( & !
4 0
" 0
4 5 & " "
I
/
# & 1
0 . - , ( &
E @ & 1 BB( & /
8 . & 5 " / . 1
9 "
4 1 / 9 " 0
4 & 0 D
& L
%. 1 L
. " / , " # "
5 & &
4 5 & &
#
4 5 / , ".
U U # &
0 3 " (
/ ( & 0 D .
@ ; @ =
5 0 / 5
. @
/ 5 / 4
5 @ #
/ % ( 0 E #
" & # .
D ( 5 & 0 4 .
/ 5 /
@ 7 5 /
5
4 5. & @ 0 %
/ 4 / & % "
&. / 1 1
8 / X ? (! 0 &0 !
L 4 / .
@L " / &
,. 5 0
R L " S
5 ( / 4 & 4
5 D + @8#1 % &
1 " . " . 5 O
D / 8 +, ( E O & 0
" / " / " . - < &
I & / /
EL T " ( & 1 ( 0 &
4
1 ( & 0
0
4 3 " & 7 8 !
& 0 0
G 3 " ( 0 . ) &
0 ; & B$ % =( & 3
& 7 4 # & 1
1
7 / 0 .
% & ;@ , ( 1 =
4 " & @
" / / ; & &
E 0 ! = &
4 1 0 EL / X ? B( * 0
&
'
# ' &5/<1 :=)1;
4 " . / '? '$ G
' 1 1 / I9J<) ? +5,<3
. 1 1 /
I9J<) ? +5,<3 0 9 "
"
& & 9 / . ?*\J "
1 & # . 4 9
&0 " 7 !1 L & 1 .
/ !1 . 0 " 0 (
0 / - .
" 5 & !, 0
/ 9 ;1 " N= " 9 ! "& &
G I 0 R S
H L7 9 " L7 0
L .
3 &
D # 3 &
0 4 ". ( T / L 0
3 & 0 & 0
1 &
4 1 1 " " / . .
" 1 &
1 0 &
& 1 & +1 &
;1 = 0 ( "
; " # 0 " &0
( I#!1 &( " 1 / !
) / & =
@
) 0 E 0 @ "
D & 0 D
@ 0
5 &
0 ( 5 & & 9 /
@ ;& 3 = & 0 0 ,. D 3
" & & & # . @ " &0
" @ % "
I
/ " L 5
J , J Q O J,J O J # O J# O 0
I "L
& & J ". J,J J# .
& & L " # "
& & J ". 0
4 1 L 1 1
& # . J ". J #
0 / 0 D
0 & %J!% & -
I " / @
& &
J / 0
4 . J ".
L 1 + 5 J #
) ; 0 : @ = & 1 .
J ! " 4 @ &
( " 4 ( & &0 &
0 D " % &0 @
EL 1 L J !I ".
4 " " 1 / (
D0 "+8 & /L & 3
# &
D 0L #
& 0
, " 0 " 0 +!
1 , & Q ;& 4 =( & &
# . & ; D0 =
# " # ". &
4 I . I I /
#
4 / J , J Q , 0
4 U # J # 0 0 /
" ; 0 1 ( L = #
@L " / ! . 4 . 0
5 "L / 8 " ! ( & .
&& ( J# & 0 % 0 Q
L 5 0 %. ( 8 " ( 5 "
& # . 4
@L " - ( 0
D " # 0 . 8 " .
5 5
/ 9!5 "
4 @L " . / ) & & "&
& " ;X ' (! G J , J Q=
J , J Q 9!5 " & .
9 " " L
4 1 & ;* @ @ = 0
4 0 / 1
1 L ( 0 5 " L
/
&
# 0 I / 7 ( 0 @ &
& / E
. 0 0
0
4 / 4 L / & / R6 ! ! S
1 ) & / .
8 / 1 " &
/ J / & 0 !
1 (
/ 0 ( . "
" 0
0 / + &
1 1 @ &
& 0 0 1 " .
& / 1 " &
8 / < . & 1
1 " & / < & " 0
! ' (
4 " . /
? <" ' . @ / .
E 0 9
&
,. D @ / .
& @ /
. / & O & . G # !
L " &0 &0 G 4 #
7
R6 ! ! S . 8 /
1 0 ) & / & / & (
J 0 /
; = , A! & &
1 & .
" @ / . @ ' ?
/ R3. "" S #
G (
/ 0 " 0 "L (
0 . H & / G
8 / " O
) O D "L
/ 0 0 .
( & 3 . &
" 0 "
< L ( 0 .
& !
D . M " 5 " O DM5
' ' .
8 / 1 & "
D . M " 5 "
0 . 0
4 / D . M " 5 "
EL , , / <
( 0 & & 1 ;. X (!
@ = . /
" 0 ( . & DM5
0 , L / < 4
7 . ( 0 ". & 0
T & / 0 0 (
, ' &5/<1 :-5)1; & />-&
4 " . 1
1 / I9J<) ' + I,<3 89E / ? ) /
' .
1 1 0
9 "
# . &
I
4 D &/
" 0 @ ; 5 L ( 9 =
4
4 . 0L # R / S 1
& I / L ) . "
/ # " / 4
D0 " & & 0 (
R S 0L # 4
# 0 1 1
. /
I
4 1 5 ". 0
&/ 0 " & 7 0 1
1
5 " 1 / D 0
% < 0 1
& ,. , 4 !
O
O & # .
/ 9!5 "
4 5 " L " / " 0
&
4 1 & $ @ 9 4
0 / 7 1 1
& ( 0 5 " L /
1"Q
4 , !1 J /
7 " . 9 L " E 0
/ &
J @ J
D / J @ J! - " / <
# & & 0 . E &
0 " 1 "
EL / X ? (! G . 0 "L
" & 0 ( 0 0 "
/ J @ J! - "
#
. 1 / &
I & / REL S " # &
1 D 1 . +8 &
0 I / & " ( 0 # &
R S 4 1 4 /
& / R' +BS " 0
& , 4 !
, &
1
1 . 1 4 / 4 .
1 & & &
& 0 &
% & " " 7 / '($ 9
@ ( L - 9 0 & /
* @ 0 0 4 0 5 !
@ 0 " 1
0 4 / &
( 0 @
0
1 1
3 . 1 &0 4 0
&
# 0' ' . ' !"#,
4 G ' ? "
0 ) ( @ ;]=(
: @ & ' ( . 8 /
1 ( @ 5 ( : ' . 0
M " '
! . !# ' !"#$
' ) / '
G !
"
? @ ' =
) & . ! 5 " /
" D
( / /
" 5 & " &
? # & 1 '
E M # 0 0 !
' 0 : 1 '
& @ A +R 0 < !
# 0 S / !
" /
/ < 0 !
8 , / 0 0
Q " !
0 " 9 " O ! 7 0 "
0 D " " / O
? ! = 1 ' 4
# " & ' 6(
5 & < . 1 " O * J< ,
O / '* ': <" ' D !
&0 "
/ & 0 % @
( " 5 / 1 "
, 4 0 !
/ & @ E " .
< ( # E !
& 1 & <
@ 4 . . & <
1 " . ( " / &
? , - * '
>
1 . G . "
/ % /
E & 0 ( " 1 - / 4 %
5 ' ) / ' 1 - / .
% " 5 ". ( U ( @ !
( @ ( 1 & ( L ( # & !
0
,. I . &
% E " " 1 - /
" .
& 1
&
1 " '
3
$B
!"#$
& ??$'
" / , "
( 3 " 0 # / 8L
& 0
$ ' , 0 0 /
% & ' & .
& ; !""A B !"#$
3794
3421
3077
2981
3352 3568
2009 2010 2011 2012 2013 2014
!""A B !"#$
337
502
394 384 504
556
2009 2010 2011 2012 2013 2014
* ' +
2
19% 3
16%
1 49%
4 4%
5
12% '
?
$ 3 "
J
I &
< &
1
4
6
2% 5
5%
1 15%
4 30%
2 6%
3 42%
'
?
$
*
4 & !
0 ( 4
#
"
1
1 79%
2 21%
' 5
;
% & ' $
& ) :
" 6
& * !""#
* !""# B *4 !""#
4 #$7C 4 #9#:!"#,
3 $ ; =D ' E . 8 /
" . 0 0 ;
" = 4 "
L . 0 # &
0 0 @ 4 # & 0 / )
6 ( . @ #
@ " E ) 4
0 . - @ - / / # &
& & D /
& @ / / # &
& . " 4 # &
" G E )
/ ( !
" / & 4 , " !
" G
;'= 4 " ( 0
&0 # & 0 @ 0 D
@ 1 1 1
# &
;?= 4 " <
J / . 8 / 1
& . 3 L
; = 4 "
0 / ( 0 1 &
0 & ( / 1 (
/ 1 0 / % @ & %
3 / ( & ( 0 / ( !
( & ( O (
" " . " !
0 O & . . &
7 4 . 0 ( 1 /
0 1 . & 1 0 (
D 4 3 & 0
G 5 0 0 . (
- &0 G % 0 4 .
" ( / / @
" " . 9 "
L < 1 . / &
< ".
;$=D ' E 4 " /
- & @ & . 9 "
G 4 / . 8 /
& 1 &
" ) / & 4 # &
" 3 ( #
. . ) &
# - @ L & 0 ) & .
)
;*= 4 # & . @ !
" 0 0 ( 9 "
" 0 ( 7 0
, " & & 4 0
3 . / 6$$( ) ??( . # 0
4 " # & 4 . # & . .
. 9 " " !
7 / ' /E 4 !
# 0 L 4 " K(
# & . 7 / /E
& 4 # & . ( 0
@ ) ( ( 8 @
! 8
;B=D ' E 4 . 8 /
" 0 & # . &
1 0 & 4 & # .
9 " !
" 7 % . # & !
;:= 4 " &
( D0 & 7
;6=D ' E 4 # & !
" 0 / ) /
E 0 / -
" ) 3 ( - @
& @ D & ) 0
1 , / &
# & - ) / (
@ / ( @ &
# & 0 ) . 3
, "
; = 4 # & 0 . - 0 &0 G
3 @ "
@ D & ) 0
1 4 - 0 . # &
" . ( . # !
& 3 , " /
# & 0
( ' ' ( '
3 !# ;?= % ( 0 & 8 / @ &.
( - / @ & 0 0
( . & 8 / @ &. / 0 (
0 , " %
& 0 "L ( @ &. 0 @ &
4 % &0 G
0 0 - 0
. L # & !
0 # & L ' /E %
( - 0 5 - 0
4 & & - % & ( 0
& 8 / @ &. ,
0 / 0 #
% 1 "
& " 0 . % !
& # $ 8 - & @ &. &
0
& 4
4 #A86
4 $#"C 4 7:!"#$
3 !" D#E 4 # & "
( # . 7 $ % &
' & ) &
;'= 4 # & " "L
4 7 0 @ ( - I
3 ( %
;?= 4 & " 0 # &
" 4 7 /
3 !A D!E4 E
E / . % @
" 7 6 % & '
3 98 D$E 4 3 ( @ # " 0 0
# & " 7
% & 0 # E 0
4
4 " 'B G ' 7
: % & ' ;% ' =( ) *+' (
& ) +' (
@
3 # ; = 4 " L @
/ ) 7 6 % & '
;% ' = . 0 # & 0 0 /
E ) /
# @ " @ 4 # & !
"
;'= &
/ . - @ . - /
/ # & # 4 & ( .
4 # ( @
"
;?= 4 " <
! J (
! / . 8 / 1 & (
.
4 < 7 0 # !
& & & 1 / 1 & !
"
; = # . , " '
# / . # & ( . # & /
8 - @ "
& 4
R ( @ ;# & = "
% 0 & S
;$= 4 # & ( 0 @ &
" ( 0 &
( & / 0 / ; ' ? !# =
;*= 4 . # & % 7
# ( 8 1 & 0
1 & " G 0 , #
/ 1 / / , " - 1 /
, " . # & & ( # /
&0 - , " 7 % ' .
# & 0 % - . # & /
" ( , " / # &
# " 0 & .
/ # & / & & >
& " - , " @ 7 &
& '
3 ! ; = 4 "
0
= / ( 0 1 & 0 &
(
= / 1 (
= / 1 1 (
= / % @ & % 3 / (
& ( / (
(
= / 1 / / & / 1 ;
0 . & 1 0 (
D =
& . . & 7
;'= 4 . " ( /
/ @ H 4 /
0 & .
;?= 4 " " . 9 "
0 L < 1 . /
& < ".
; = 4 " 1 &
7 ( . 8 / 1 7 '
? % ' / 0 .
0 & @ " #
0 &
3 , ; = D
" . "
4 . 8 / 1 7
B % ' " 0
& # . & 1 0 &
4 % 7 / .
# & D 4 .
" "
;
/ H ( 3 / D (
4 ( / I ( ! % =
. # & .
.
8 / 1 5 " .
# & / &
;'= 4 8 . "
@ . 9 "
D L
= 4 # & . @ &
" >
= 5 & !
" >
= # & ) ( & " ( &
4 . 8 / 1 (
& <
" ( & "
D 3 D "
" >
= # I . & 1 &
" 0 / L
H . / 0 &0 / @
H 4 < 1 >
= / 1 / & 0 &0
0 # >
= / 1 . 8 /
1 0 4 # /
0 0 H . >
= # / 0. . 1 &
" >
= I & . " >
= / "
&0 . " >
-= / "
0 &0 @ ( & 0
H . . "L >
"= / &( 4 " 0 0
&0 0 . H . 0 ,. !
&. 1 " . " >
= # G " !
& 1 !
= / !
" >
= # / 1 " !
7 ' ? % '
;?= ,. 4 . . 8 .
" 1 !
( & / .
# & 0 ( ) & &
4 . # & " - &
/
3 $ ; = 4 " ( 0
&0 # & 0 @ 0
;'= ,. @ 1 1 !
1 . # &
& '
3 6 ; = 4 1 & " 0 /
. # & 1 / ; =
@ 0 " 8 . "
/
;'= G 4 0
" 0 / &. .
# & / & ,. - 0 # &
& D - 5 -
# & / & 7 ( (
0 " D 0
/ &
;?= " I & " " !
( / "
@ & 0
. # & 0 . & ( !
0 / / " !
0 0
; = Q 0 / . # &
& 4 " .
. & 0 . 1
. 8 / 1 &
;$= 3 0 (
7 3 0
# ! &0 # 0 & ( 0 .
@L " 3 !
& 0
;*= 4 . # & 0 . /
/ 0 0 & /
;B= 4 . # & 1 /
H . 0 "
L < 1 ; : 6= & &0 & . (
& #
1 . 8 / 1 & /
;:= 4 . # & . & ( . !
" . 0 !
". I / &. ( - %
0 ( & # . H .
H , "
1 & &
;6= 4 . 8 / 1 7
' ? % ' / . # & !
I . 1 & ! @ !
" & & @
" ( . , & &
( / . # !
& / &. & /
; = 4 # & " !
( # . 7 $ % '
& ) & 4 # & !
" "L 4 0
@ ( - I 3 ( % 4 &
" 0 # & !
" 4 /
& ( 0'
1
3 7 ; = 4 0 . / @ H
4 . / 0 < 1
& &. "
/
;'= , " ( 0 !
" & (
0 . / @ H
. < 1 / 4 . 0 $ '( B
: 7
;?= 4 @ " .
1 ' / &. & / ,
< 1 - @ (
&
; = , 1 '
" . . 0 .
&. . & @ 7 &
- '
3 8 ; = 4 " / .
# & 9 / # &
@ 3 &
;'= # &0 @ . # &
" / 9 &
;?= 4 ( 9 1 & & 7 (
& 0 @
" 0 < & ( L
9 / 1 & ( & &
; = 4 . 0
I @ 7 0 #
. " !
& 7
;$= . 8 / 1 7 '
? % ' 9 " &
1 . 8 / 1 (
1 / . . 0
& ( # . # & .
1 " & 7
;*= 1 1 & # # (
1 & - 0 & .
" & & #
( / @ / (
& & . . # & .
" / # & /
3 9 ; = 4 . # & L ( 7
9 1 & " . " & D / >
9 & & . . @
" &
;'= , " & # " # & *
1 /
;?= 4 " "
& 9 7
; = , 0 ! /
/ 0 ! & # &
= 0 " 0 ; ' = 0 (
= 0 L ; ' 4#= 0
0 (
= 0 " @ 4 0 4
, ( 0 0 7
4 #
; " @ 4
0 =(
= 0 0 1 . " & . " & 0 (
= 0 0
0 " . % (
= . " 0 ; ( 1 &
% ' =(
= # / # - ; ( 1 & % ' =
;$= . , 0 & 4
, (
= 0 @L " EL &0
# 0 ( - "
" & >
= 0 , 0 4 & ! #
&
0 & # ;4 & !
# = ( 0 "
& " & &
;*= 1 D " " !
( " 0 & !
0 0 . ; ( L = & !
E "
" " ,
& 7
;B= 1 ( 0
0 . ( @ 7 .
8 / 1 < 0 ( .
& 7 ( @ 7 0
;:= D 1 / . . !
" @ 4 < 0
@ % & ( & % 4
< . / ( @ ". &
;6= E - 0 @ 0 (
H . < 1 ( L /
0 . 0 & E & / D
1 / . (
1 & " &
4 " , 1
, . 4 . & &
; = 4 / @ "
7 * . / 0
@ & . 8 / 1
& &
; = 4 B( : # .
1 "
7 ' ? % ' 7 & 0 4 1 &
" L
3 A ; = H - 1 & "
" & / ( 9 1 & 1 &
. & 9
& 7
;'= . ( 0 ( ,. !
& " G @ " . 4
/ . . & "
;?= 4 " / . # & 3 " &
. ( / / 8 . !
" & 1 & &
&
. '
3 #" ; = G - G @
" / . # & 0
. 9 " !
" G ; $ % ' = & &
;'= / 0
% ( . & ( &
# G % . # &
/ . " # " & !
;?= H 9 " "
1 7 ' ? % ' &
; = 4 . " @ !
. G !
" @ & .
8 / 1 & .
H G ZZZZZZZ ZZZZ$:
" / 0
. " ZZ *
. @ / . *
. I9J<)+ I,<3 89E *$
* 5 & < O * J< , *$
G " **
*:
0' ' . '
& )3 4 5 ( % 1 ( ) (
@ ^ ;]=( 2 ( @ 5 1
H G ' ? : @ & '
2 * ' / @ ^
% 5 &
) '
4 ) ( 4 (
" & ,
0' ' . '
4 " .
. '
& )3 4 5 ( % 1 2
# G ' ?
4 "
& 4 '
4 . # & ( % 1 (
0 @ 9 !5
& )3 4 5 & )3 4 % @ @
& 4 '
# "
1 G : 9 . & <
. G 6 @ !5
& 4 '
% 1 & )3 4 5 3
@ !5 . 5 G 6( < 9 "
4 . # & ( % 1 ( #
' ' (
@ 5 1 ( 2 ( 8 @ . EL
& )3 4 5 / ) 9<!E T
I! @ / .
' ' &5/<1 :-5)1; & />-&
4 " L 5
E !E 1 - /
7 = 1 ' B 7 <1&)
@ 5 1 ;? / =
* 5 & < . 1 "
.
2 .7 ,
4 . # & " (
% 1 ( ,
.
& )3 4 5 " 7
) "
4 0. 3 .
- '
? 4 & ' , " !
" 4 < ( 4 E &
, ( " 6 4 & ' E % # &
" . - 9 "
& % 1 1
